Senaryo Aleksey Balabanov
Ödüller 8 ödül & 5 Adaylık.
Ordudan yeni terhis olan Danila, bir gangster ve bir katil olan ağabeyi, yakında suç dünyasında yer alacağı ve birini öldürmesini istediği St. Petersburg'da yeni bir hayata başlamak için gider. Orada yeni hayatı başlar. Bir kız da dahil olmak üzere yeni insanlarla tanışır ve "Nautilus Pompillius" rock grubunun büyük bir hayranı olur, ancak şimdi bir katildir ve öldürmenin onun için yaşamaktan daha kolay olduğunu fark etmesi, yanlış yolda olduğunu anlamasını sağlar.
Çok fazla çeviri hatası var ve bu yüzden olay örgüsü tam oturmuyor, anlaşılması güç.
Rusça bilmediğim için arkadaşın bahsettiği çeviri hatalarını yakalayamadım, bu yorumu gördükten sonra tüm keyfim kaçtı bir kere de ingilizce izleyeceğim ama post sovyet dönemi rusyasındaki işsiz erkek enflasyonunu gösteren müzikleriyle aşırı keyifli başarılı bir film